.... noch Fragen ?
.... any Questions?
International - Kontakt: imtaunusblick[at]umaversal.de
We speak English.
Nous parlons Français.
Hablamos Español.
Falamos Português.
Beszelünk Magyarul.
Preise - Prices
Auf Anfrage!
Zur Orientierung: Unser Basispreis startet bei 69,- Euro/Nacht für die Ferienwohnung bei Belegung mit einer Person außerhalb der Saison.
Für jede weitere Person berechnen wir 12,- Euro. Hinzu kommt eine Reinigungsgebühr, siehe unten.
Lediglich der Basispreis erhöht sich in Abhängigkeit von Saison und Messezeiten.
Bei längeren Aufenthalten ab einer Woche gewähren wir Rabatte.
Upon request!
For orientation: Our basic price starts at 69,- Euro/night for the apartment (for occupancy with one person )out of season.
For each additional person we charge 12,- Euro. We also charge a cleaning fee, see below.
Only the basic price increases depending on season and fair times.
For longer stays from one week we grant discounts.
Bettwäsche & Handtücher - Bed linen & towels
... sind im Preis inbegriffen, sollten Sie während Ihres Aufenthaltes einen Wechsel wünschen, berechnen wir pro
Garnitur 10,- Euro.
... are included in the price, if you want to change them during your stay, we charge per set 10,- Euro.
Reinigung - Cleaning
Vor Ihrer Anreise sorgen wir dafür, dass die Wohnung tiptop
gereinigt für Sie bereit steht. Dafür erheben wir bei jeder Buchung
25,- Euro Reinigungsgebühr. Für Aufenthalte ab 2 Nächten berechnen wir 35,- Euro.
Wir bitten Sie, unsere Einrichtung während ihres Aufenthaltes pfleglich zu behandeln und zur Abreise alles verwendete Geschirr gereinigt und die Wohnung besenrein zu hinterlassen. Herzlichen Dank.
Before your arrival, we will make sure that the apartment is cleaned for you. For this we charge with every booking
25,- Euro cleaning fee. For stays from two nights or longer we charge 35,- €.
We kindly ask you to treat our facilities with care during your stay, to leave all used dishes cleaned and the apartment swept clean for departure. Thank you very much.
Wohnen - Living
Als Gastgeber leben wir selbst mit im Haus und teilen mit unseren Gästen
den Hauseingang und ein gemeinsames Treppenhaus.
Ihre Wohnung unter dem Dach ist während Ihres Aufenthaltes Ihr Reich - komplett autark und abschließbar.
Bitte beachten Sie, dass der Weg bis zur Wohnung im Dachgschoss über einige Treppenstufen vor und im Haus führt und für Menschen mit Gehbehinderungen beschwerlich sein könnte.
As hosts we ourselves live in the house thus share with our guests the entrance to the house and a common staircase.
Your apartment under the roof is your realm during your stay - completely self-sufficient and lockable.
Please note that the way to the attic appartment leads over some stairs in front of and inside the house and could be difficult for people with walking difficulties.
Kinder - Children
Natürlich sind auch Kinder bei uns herzlich willkommen und
wir stellen Kinderbett, -stuhl, - badewanne und -zubehör auf Anfrage gerne bereit.
Wir sind Leben im Haus gewohnt und freuen uns darüber.
Of course children are also welcome and we will gladly provide a crib, chair, bathtub and accessories on request.
We are used to life in the house and are happy about it.
Haustiere - Pets
Da wir selbst einen Hund besitzen, sollten Sie keine Angst vor Tieren haben. Auf Anfrage dürfen Sie auch gerne Ihr eigenes Haustier mitbringen, lediglich Katzen können wir bei uns nicht aufnehmen.
As we own a dog ourselves, you should not be afraid of animals. On request, you are welcome to bring your own pet, only cats we can not accommodate.